Koncert med Aarhus Universitetskor søndag d. 28. april 2013 kl. 19:30 (50 kr.)
I 2013 fejrer vi den engelske komponist Benjamin Brittens 100 års fødselsdag.
Aarhus Universitets kor markerer 100 året med en stribe koncerter med temaet Flower Songs. Flower Songs er Brittens samlingsbetegnelse for 5 korte kompositioner, hvor blomster og andre planter symboliserer henholdsvis forgængelighed, frodighed, mørke, lysskyhed og fest.
Hvert af koncertens fem afsnit indledes med Brittens korsats, derpå følger verdslige og sakrale betragtninger over samme 5 emner i kompositioner af La Cour, Vaughan Williams, Per Nørgård, Saint-Saëns, MacMillan, Poulenc, Sandström, Whitacre, Lauridsen og Holmboe. Teksterne er dels bibelske, dels digtning af blandt andre Rilke, Herrick og Shakespeare.
Aarhus Universitetskor er et seriøst arbejdende klassisk kammerkor med et bredt repertoire, men ofte med fokus på relativt ny kormusik.
Koret blev stiftet af Carsten Seyer-Hansen i 1995 og har i dag 25 medlemmer, hvoraf størstedelen er eller har været studerende på Aarhus Universitet.
Siden sommeren 2011 har Søren K. Hansen været korets faste dirigent. Søren K. Hansen er ansat som docent i kor- og ensembleledelse på Det Jyske Musikkonservatorium og en af landets mest anerkendte kordirigenter.
Søren Kinch Hansen er fast dirigent for Århus Universitetskor. Han er uddannet ved konservatorierne i Esbjerg, Århus og Stockholm.
Søren er ansat ved Det Jyske Musikkonservatorium som docent i kor- og ensembleledelse og har ved siden af dette arbejde en omfattende free-lancevirksomhed med amatører og professionelle. Søren dirigerer i år også koncerter med bl.a. Vokalensemblet Gaia, Århus Strygerensemble, Århus Sinfonietta, symfoniorkestrene i Ålborg, Sønderborg og Odense, Slesvigske Musikkorps og Ars Nova Copenhagen.
Mange af landets amatør- korsangere har oplevet hans direktion på de store korstævner og -festivaler.
Den mest betydningsfulde komponist i engelsk musikliv i det 20. århundrede, Benjamin Britten, ville i 2013 være fyldt 100 år.
Det fejrer vi ved at gøre hans Five Flower Songs til kerne i dette program. Five Flower Songs handler om blomster og andre vækster, og symbolikken er tydelig: vi kommer omkring lys og mørke, liv og død, styrke og svaghed. Britten har ikke bedt om, at sangene skulle sættes i selskab med andre kompositioners kirkelige tekster, men vi har foretaget sammenstillingen, fordi de store eksistentielle emner runger i både de kirkelige og de ikke-kirkelige tekster. Brittens sidste korværk er for øvrigt netop en sammenstilling af verdslige og gejstlige tekster, meget betegnende hedder værket Sacred and Profane. Så vi synes, at vi er i Brittens ånd, når vi sammensætter programmet på denne måde.
Symbolikken er klar: vi elsker blomsters skønhed, men ved også, at der findes klistrede og ildelugtende vækster som fra et mørkt rige. Blomsterne symboliserer skøn vækst, opblomstring kalder vi det jo, når vi folder os positivt ud, men vi ser også blomsters skrøbelighed og korte liv, og vi spejler deri vores egen forgængelighed.
Programmet består af 14 satser skrevet af 8 komponister. Der opstår betydninger alene i sammensætningen af programmets titler. Også det ligner noget vi kender: Vi oplever aldrig uden baggrund eller sammenhæng: forventninger, overraskelser, skuffelser, forskrækkelser, forelskelser. Vi er aldrig kun os selv.
Af Søren Kinch Hansen
* * * * * * *
Aarhus Universitetskor er et seriøst arbejdende klassisk kammerkor med et bredt repertoire, men ofte med fokus på relativt ny kormusik. Koret blev stiftet af Carsten Seyer-Hansen i 1995 og har i dag 25 medlemmer, hvoraf størstedelen er eller har været studerende på Aarhus Universitet. Siden sommeren 2011 har Søren K. Hansen været korets faste dirigent. Søren K. Søren Kinch Hansen er ansat ved Det Jyske Musikkonservatorium som docent i kor- og ensembleledelse og har ved siden af dette arbejde en omfattende free-lancevirksomhed med amatører og professionelle. Han dirigerer i år også koncerter med bl.a. Vokalensemblet Gaia, Århus Strygerensemble, Århus Sinfonietta, symfoniorkestrene i Ålborg, Sønderborg og Odense, Slesvigske Musikkorps og Ars Nova Copenhagen. Mange af landets amatør- korsangere har oplevet hans direktion på de store korstævner og -festivaler.
* * * * * * *
To daffodils Fair daffodils, we weep to see You haste away so soon: As yet the early rising sun Has not attained his noon. Stay, stay, until the hasting day has run But to evensong; And, having prayed together, we will go with you along. We have short time to stay, as you, We have as short a Spring; As quick a growth to meet decay, As you, or anything We die, As your hours do, and dry away Like the Summer’s rain; or as the pearls of morning’s dew Ne’er to be found again
Full fathom five Full fathom five thy father lies, Of his bones are coral made; Those are pearls that were his eyes: Nothing of him that doth fade, But doth suffer a sea-change Into something rich and strange. Sea-nymphs hourly ring his knell: Ding-dong. Hark! now I hear them, - ding-dong bell.
The cloudcapp´d Towers The cloud-capp´d towers, the gorgeous palaces, The solemn temples, the great globe itself, shall dissolve, And, like this insubstantial pageant faded, leave not a rack behind: We are such stuff as dreams are made on, And our little life is rounded with a sleep.
Som græs er menneskets dage Some græs er menneskets dage, han blomstrer som markens blomster; når et vejr farer over ham, Er han ej mere.
The succession of the four sweet months First, April, she with mellow showers Opens the way for early flowers, Then after her comes smiling May In a more rich and sweet array, Next enters June and brings us more Gems than those two that went before, Then (lastly,) July comes and she More wealth brings in than all those three; April! May! June! July!
Dominus dabit Dominus dabit benignitatem Et terra nostra dabit fructum suum Amen
Marsh Flowers Here the strong mallow strikes her slimy root Here the dull nightshade hangs her deadly fruit On hills of dust the henbanes faded green And pencil´d flower of sickly scent is seen, Here on its wiry stem, in rigid bloom, grows the lavender that lacks perfume At the wall´s base the fiery nettle springs With fruit globose and fierce with poison´d stings. In ev´ry chink delights the fern to grow, with glossy leaf and tawny bloom below; The few dullflowers that o’er the place is spread Partake the nature of their fenny bed. These, with our seaweeds rolling up and down, Form the contracted Flora of our town.
Se vi gå upp til Jerusalem Se vi gå nu upp til Jerusalem, och alt skall fullbordas som genom profetarne är skrivet, är skrivet om Människosonen. Ty han skl blive överlämnad åt hedningarne, och blive begabbad och skymfad och bespottad. Och de skola gissla honom och döda honom men på tredjedagen skall han uppstå igen. Se vi gå nu upp til Jerusalem.
Timor et Tremor Timor et tremor venerunt super me, et caligo cecidit super me miserere mei Domine miserere quoniam, in te confidit anima mea Exaudi Deus deprecationem meam quia refugium meum es tu et adjutor fortis Domine invocavi te non confundar
O Radiant Dawn O Radiant Dawn Splendour of eternal Light Sun of Justice come, shine on those who dwell in darkness and the shadow of death. Isiah had prophesied, “The People who walked in darkness have seen a great light. Upon those who dwelt in the land of gloom a light has shone” Amen
The evening Primrose When once the sun sinks in the west, And dewdrops pearl the evening’s breast; Almost as pale as moonbeams are. The evening primrose opes anew. Its blossoms, and , hermit-like, shunning the light, Wastes its fair bloom upon the night; Who, blindfold to its fond caresses. Thus it blooms on while night is by; When day looks out with open eye, Bashed at the gaze it cannot shun, It faints and withers and is gone
To see a World To see a World ini a grain of sand And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand And Eternity in an hour.
Go, Lovely Rose Go, lovely Rose- Tell her that wastes her time and me, That now she knows, When I resemble her to thee, How sweet and fair she seems to be.
Tell her that's young, And shuns to have her graces spied, That hadst thou sprung In deserts where no men abide, Thou must have uncommended died.
{ From: http://www.elyrics.net } Small is the worth Of beauty from the light retired: Bid her come forth, Suffer herself to be desired, And not blush so to be admired.
Then die-that she The common fate of all things rare May read in thee; How small a part of time they share That are so wondrous sweet and fair!
The Ballad of Green Broom There was an old man lived out in the wood, And his trade was a-cutting of broom, green broom, He had but one son without thought without good Who lay in his bed till 't was noon, bright noon.
The old man awoke one morning and spoke, He swore he would fire the room, that room, If his John would not rise and open his eyes, And away to the wood to cut broom, green broom.
So Johnny arose and slipp'd on his clothes And away to the wood to cut broom, green broom, He sharpen'd his knives, and for once he contrives To cut a great bundle of broom, green broom.
When Johnny pass'd under a Lady's fine house, Pass'd under a Lady's fine room, fine room, She call'd to her maid: "Go fetch me," she said, "Go fetch me the boy that sells broom, green broom!"
When Johnny came into the Lady's fine house, And stood in the Lady's fine room, fine room, "Young Johnny" she said, "Will you give up your trade And marry a lady in bloom, full bloom?"
Johnny gave his consent, and to church they both went, And he wedded the Lady in bloom, full bloom; At market and fair, all folks do declare, There's none like the Boy that sold broom, green broom.
Pressemeddelelse . . . . .Benjamin Britten fejres ved korkoncert i Mariager Kirke.
Den engelske komponist Benjamin Britten ville i år have fyldt 100 år. Han var en af det sidste århundredes helt store komponister som døde alt for ung i 1976. Ikke desto mindre har han efterladt sig megen fremragende musik bl.a. 5 flowersongs, som er omdrejningspunktet for koncerten søndag d. 28. april kl. 19:30 i Mariager Kirke.
Flower Songs er Brittens samlingsbetegnelse for 5 korte kompositioner, hvor blomster og andre planter symboliserer henholdsvis forgængelighed, frodighed, mørke, lysskyhed og fest.
Hvert af koncertens 5 afsnit indledes med Brittens sats, derpå følger verdslige og sakrale betragtninger over samme 5 emner i kompositioner af La Cour, Vaughan Williams, Per Nørgård, Saint-Saëns, MacMillan, Poulenc, Sandström, Whitacre, Lauridsen og Holmboe. Teksterne er dels bibelske, dels digtning af blandt andre Rilke, Herrick og Shakespeare.
Aarhus Universitetskor blev stiftet i 1995 og har i dag 25 medlemmer, alle nuværende eller tidligere studerende ved universitetet. Koret er et ambitiøst klassisk kammerkor med et bredt repertoire, ofte med fokus på relativt ny kormusik. Her kan blandt andet nævnes et tæt samarbejde med samtidige danske komponister, som har mundet ud i uropførelser af en række værker af blandt andre Svend Nielsen, Bo Gunge og Stefán Arason.
Den ny musik fylder også meget i Aarhus Universitetskors CD-udgivelser, hvor den sidste, "Livets bro", udelukkende indeholder ny musik. Koret holder hvert år 10-12 koncerter og tager hver sommer på turné, hverandet år i udlandet.
Koncerten dirigeres af Søren K. Hansen, og der tages en beskeden entre.
